The Maui Stories (Bilingual) by Gabrielle Ahuli'i

A collection of three Hawaiian legends written in English and Hawaiian: Maui Hooks the Islands, Maui Slows the Sun, and Hina for kindergarten through second grade. These stories, written by elementary school librarian, Gabby Ahulii, introduce young kids to the demigod Maui and his mother, Hina.